changed observer callback

update names based on the element from the mutation event rather than checking the chatbox for unchecked messages each mutation

scripts/ttv-obfuscated-names/obfuscator.ts

@@ -9,6 +9,8 @@ export function obfuscator(
         return null
     }
 
+    console.log(`[OBFUSCATOR] Updating Username: ${chatMessage.username}`)
+
     chatMessage.username = chatMessage.username.toLowerCase()
 
     // return stored data